Zato što vi treba da budete pastiri stada, a ipak dozvoljavate da vaše stado živi u bedi i sromaštvu.
Protože ze sebe děláte pastýře stáda a přitom dovolíte, aby vaše ovečky žily ve špíně a chudobě.
Rekli su da treba da budete spremni za posao ovog jutra.
Řekli mi přímo tady že jste měli být připraveni k práci dnes ráno.
Ti i ona treba da budete zajedno.
Vy dva potrebujete spolu travit cas.
Postoji mišljenje da treba da budete oprezniji u javnosti.
Je tady pár námitek vůči tobě, buď opatrnější před veřejností.
Doktorko, ne treba da budete nervozni.
Doktorko, není důvod proč být nervózní.
Samo hoæu da kažem da treba da budete veoma ponosni na njega.
Jen zkoučím říct, že byste na něho měli být velmi hrdí...
I treba da budete zato što nameravam da te ubijem.
To bys měl protože mám v úmyslu tě zabít.
Treba da budete svesni dve stvari.
Jsou dvě věci, které by jste měli vědět:
I prestanite da slušate ljude koji vam govore šta treba da budete.
A přestaňte poslouchat ty, kteří vám radí kým být.
Najvažnije žurke na kojima treba da budete su one na koje niste pozvani.
Na nejdůležitěší párty jsou nejzajímavější ti, kteří nebyli pozvaní.
I treba da budete ponosni na to.
A na to byste měl být hrdý.
Pa... slušajte... mislim da ne treba da budete zabrinuti oko nièega.
No, poslyš, myslím, že tu není nic, s čím si dělat starosti.
Treba da budete nežniji prema meni.
Měli byste ke mně být víc vlídní.
Od ovog dana na ubuduæe, treba da budete, sigurna luka i utoèište jedno drugom.
A od tohoto dne, budete jeden druhému domovem. Budete jeden druhému útočištěm.
Ona vas je naterala da mislite da ovakvi treba da budete.
To ona vás nutí myslet si, že se máte chovat takhle.
U potpunosti shvatam da treba da budete malo nasamo kao porodica.
Vážně chápu, že potřebujete čas jako rodina.
Treba da budete vrlo oprezni, Vaša Milosti.
Opatrnosti někdy může být příliš, Vaše Milosti.
Ali Vi... treba da budete tamo najspektakularnija.
Ale vy jste... By měla být nejokázalejší ze všech.
Ti i Džordž treba da budete zajedno, Seli.
Ty a George by jste měli být spolu, Sally.
Deèaci se transformišu, treba da budete sreæni.
Chlapci jsou jako vyměnění. Měla byste se radovat.
Uostalom, poèinje školska godina, i oboje treba da budete kod kuæe.
Stejně, začíná nové pololetí. Oba tam musíte být, až to bude.
Imate mnogo elana, ali treba da budete ozbiljniji!
Máte hodně elánu, ale musí být brát vážně!
Dobro, ne treba da budete na ulici, da bi bili dobar pandur.
Ale nemusíš být přece na ulici, když máš být dobrý polda. A kde bych měl být?
Vas dvoje treba da budete ponosni na oèuha.
Vy dva můžete být na svého nevlastního tátu opravdu hrdí.
Našao sam lek, tako da svi treba da budete zahvalni, uæutite i prestanete da ispitujete moje odluke.
Já jsem ten, kdo našel lék, tak můžete být vděční, sklapnout a přestat zpochybňovat moje rozhodnutí.
Krenite gde treba da budete, i sklonite se s ulica!
Jděte za svým u uvolněte ulice!
Izvinite, tužioèe, treba da budete na sudu.
Promiňte pane prokurátore, odpoledne máte soud.
Obeæavam vam, stiæi æe te tamo gde treba da budete.
Slibuju ti, že se dostaneš tam, kam potřebuješ.
Ovo nije pravi naèin na koji vas dvoje treba da budete razvedeni.
Takhle se člověk nerozvádí, jako vy dva.
Treba da budete unutra s volonterima, tamo je pravi doživljaj kampanje.
Měl byste se vrátit k dobrovolníkům, abyste kampaň zažil naplno.
Treba mnogo više da bi postali muškarac kakav treba da budete.
Bude trvat mnohem déle, než se stanete mužem, kterým potřebujete být.
Sveti otac i vi treba da budete malo skrušeniji.
Svatý otec i vy byste mohli být skromnější.
A ako možete da čekate malo, onda treba da budete pisac, jer onda slava doseže velike visine, kao Mark Tven, na primer, bio je izuzetno slavan.
Pokud jste ochotni si trochu počkat, měli byste být spisovatel, protože pak Vás nejvyšší pocty čekají později, jako třeba úspěch Marka Twaina.
Ovo je samo nekoliko od velikog broja poklona koje treba da budete spremni da prihvatite.
To je jen pár z nekonečné řady darů, kterým můžeme otevřít své srdce.
To znači da nema čekanja na hemijske reakcije, nema potrebe za korišćenjem reagensa koji mogu da se potroše i ne treba da budete stručnjak da biste dobili adekvatnu informaciju.
To znamená, že tu není žádné čekání na chemické reakce, žádná potřeba použít činidla, která mohou dojít, a žádná potřeba býti expertem, abyste dostali informace.
Ne treba da budete veliki ratnik poput Ahila ili veliki kralj ili heroj.
Nemusíte být velkým válečníkem jako Achilles nebo velkým králem nebo hrdinou.
To ne znači da treba da budete tužan par bolničara.
A není to o tom, že by se z nás stal párek sanitářů.
A kada se radi o brojevima, pogotovo sada, treba da budete skeptični.
A pokud jde o čísla, je nezbytné být skeptický.
Ako rukovodite organizacijom, treba da budete uvereni da nijedan posao - nijedan posao - nema opis posla kao što je opis posla domara.
Pokud vedete organizaci, měli byste se ujistit, že žádné z pracovních míst – žádné z pracovních míst – nemá takový popis práce jako popis práce těch správců.
0.31998586654663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Soustřeďte se na to, co máte. 